As the police station is in turmoil following a hostage situation, Chloé comes to their aid. Timothée is struggling with his father's lies. Dylan reveals his secret plan to Bart and Maxime.
| Creator | Eline Le Fur |
|---|---|
| Actor | Ingrid Chauvin, Alexandre Brasseur, Lorie Pester |
| Country | France |
| Production | Telfrance |