Linus makes a dangerous promise to Caitlin and discovers the true nature of Everett's connection to Hattie. Fiona and Alan come to blows over Charlotte's odd behaviour, while Gail's lack of forgiveness drives a wedge between her and James.