While on second shift, Malloy and Reed take Police Commissioner Dixon on a ride-along. They encounter a bar owner who locked a naked, elderly man inside, a fight with a knife-wielding man and another man with a gun, and a missing 17-year-old deaf boy with mental instabilities, which Reed recognizes as the boy that escaped his foot pursuit in the previous episode.
| Creator | Jack Webb |
|---|---|
| Actor | Martin Milner, Kent McCord, William Boyett |
| Country | United States of America |
| Production | Mark VII |