Tsuna apologizes to Haru and Lambo and thanks to them, figures out that behind power, is support. Tsuna tries to release a "hard flame" with "soft flame" supporting him, but fails because he can not find the balance. While unconscious after blasting into a wall, Tsuna and Chrome are sent dreams by Rokudo Mokuro of a strange white "machine".Gokudera has finally mastered the Systema C.A.I. and finding a small cat in one of the boxes.
| Creator | N/A |
|---|---|
| Actor | Yukari Kokubun, NEEKO, Takashi Kondo |
| Country | Japan |
| Production | Artland |