A tanker is heading towards the bridge. When it is boarded by the coastguard the crew are discovered to be missing. The only people on board are five youths, drugged and chained. Saga and Martin are assigned to investigate the case.
| Creator | Hans Rosenfeldt |
|---|---|
| Actor | Sofia Helin, Thure Lindhardt, Mikael Birkkjær |
| Country | Denmark, Sweden |
| Production | Filmlance International |