A live mouse is served to Erskine-Brown in a London restaurant, and Rumpole finds himself defending the self-important chef-restaurateur on the environmental health charges which follow. At home, Hilda takes up with her Canadian cousin, Jean-Pierre O'Higgins, and loses all interest in Rumpole.