Retirement on the East Coast of the Former Colonies, at Hilda's behest, is not proving to be Rumpole's cup of tea or his glass of Pommeroy's. The possibility of a trip to London comes up, and suddenly there is a case in the air. The game's afoot - what does the future hold?