Glynn receives some good and bad news on the toxic-poisoning case. Meanwhile, Rebadow's relationship with Stella hits a snag; Keller and Beecher work out a mutually beneficial arrangement; Poet and Redding nearly come to blows; Hoyt is transferred from Death Row; and Robson finally gets some redemption.