Vic attempts to broker a peace agreement between two rival rappers after a dispute over an up-and-coming singer's success erupts in a gang war. Danny is attacked after identifying a shooter, Julien helps a woman whose son's body has been stolen, and Dutch and Claudette search for a missing migrant worker.